02/02/2012
¿Puede una persona ser tanto árabe como sionista? La respuesta parece ser sí.
Pregúntese a Shirin Shlian, una soldado de 20 años de las FDI, de una de las aldeas árabes de Galilea, cuya tarea en el ejército israelí es alentar a los estudiantes de secundaria a alistarse – y mejor aún – a unirse a las unidades de combate.
Mientras que muchos jóvenes judíos están haciendo todo lo posible para eludir el servicio militar, la historia de la familia Shlian suena bastante increíble: Shirin no es la única que sirve en las FDI – un hermano es comandante en una unidad de combate y otro hermano sirve en la Guardia de Fronteras.
“Muchos árabes y judíos me preguntan por qué me uní a las FDI”, Shirin les cuenta a sus amigos en la norteña ciudad de Nazaret Illit. “Especialmente los judíos, que saben que soy árabe y no entienden para qué estoy en el ejército y por qué me alisté.
“Debe ser la buena educación que recibí en casa. Sonrío a todos y no discuto con nadie”.
Shirin fue reclutada hace varios meses y se sometió a un curso de instructores de la juventud”. Como parte de su tarea, visita las escuelas secundarias en Nazaret Illit y habla con los alumnos de 11° y 12° acerca de enlistarse en el ejército.
“Les doy a los estudiantes una clase sobre la primera comunicación para el reclutamiento, el alistamiento en las FDI y los puestos que el ejército tiene para ofrecer. Además, mantengo conversaciones personales con cada estudiante, con el fin de animarlos a que hagan un significativo y participativo servicio.
“Los estudiantes me felicitan por mi decisión de ser voluntaria, de enlistarme – y de hacer una contribución al estado”.
No obstante, para estar del lado seguro, Shirin se saca su uniforme y, en su lugar, se viste con ropa normal cuando se dirige a casa, con el fin de evitar cualquier hostigamiento de aquellos que podrían desaprobar su servicio.
Dice, sin embargo, “No tengo miedo a nadie. No he recibido ninguna amenaza”.
Shirin concluye: “Estoy muy orgullosa de mi servicio militar. Siempre soñé con unirme a las Fuerzas de Defensa de Israel y hacer una contribución a mi país”.
Dice que su novio también apoya su decisión de servir en el ejército.
El Alcalde de Nazaret Illit, Shimon Gapso, sólo tiene cosas buenas que decir acerca de ella: “La soldado Shirin sirve como un ejemplo positivo. Hay muchos más como ella en Nazaret Illit, una ciudad que simboliza la coexistencia entre todas sus partes”.
Autor: Israel Moskovitz
Original Ynet
Traducido para porisrael.org por José Blumenfeld
Links de interés
